quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Brooke Fraser – Crows & Locusts - YouClubVideo

Brooke Fraser – Crows & Locusts - YouClubVideo

Corvos e Gafanhotos

Quando o profeta Joel se ergue sobre os campos destruídos das searas israelitas, certa terra devastada por guerras, por revoluções  sangrentas, pela exploração de latifundiários,  de elites despojadas de compaixão e pelos gafanhotos, tudo o que resta é coisa nenhuma.  A fome sobre a terra, cavalga de modo soberbo. Nos currais as ovelhas  perecem famintas nas casas não há barulho de festas, não há vinho, não existem vilarejos enfeitados e nem iluminados à noite pelo óleo do azeite fresco, as moças não cantam as cantigas dos semeadores e nem dos segadores.  Já não dançam as danças de maanaim, nem correm mais poe entre as vides em flor na festa da vinha. Porque a praga havia chegado,  a ruina era a única herança e a morte a única possibilidade. 

Há uma parábola que evoca a terra como fundamento humano.  Como símbolo do coração humano. A terra devastada fala da praga que alcançou o coração humano. Fala do tempo em que a vida para depois da guerra. na aventura da vida humana, na aventura humana da espiritualidade. Quando o profeta falha, quando o ministério fracassa sob o jugo da crise moral, sentimental, afetiva. Quando a familia foi destruida e você foi tido como culpado. Quando o odre da amizade foi rompido e suas mãos não foram fortes o suficientes para conter aquilo que se derramou. Quando a sombra do desespero era maior num dado instante que a consciencia da proteção. 

A musica fala do despero de uma pai fazendeiro diante da plantação devastada pelos gafanhotos, fala de uma moça se sentindo perdida e subindo um monte sem saber para onde vai.  E que no dia da sombra, do grito dos corvos e da aproximação do gafanhoto, ainda há uma marca de sangue capaz de reivindicar a misericórdia e a graça. Que a terra devastada, que a moça perdida, que o pai sem perspectivas, que o coração destruido, perdido, cansado, possui ainda uma esperança, ainda que em meio a desesperança. Que ainda há possibilidade do impossivel, mesmo que seja impossivel e que bem perto vooem os corvos. Mesmo se o profeta ouve o balido dolorido das ovelhas famintas e se em suas vestes sobem os gafanhotos que assolam a face da terra. 

 Mesmo se as raposinhas destruirem as vides em flor, habitando terras que não lhe pertencem por direito. 

Quando a alma dividida clama pelo direito de estar completa.

Porque do alto choverá misericórdia e os corvos morrerão. 

As vides em flor reverdecerão, as figueiras brotarão e sobre a sua sombra corações serão regados por chuva torrencial.

Junto dos malditos gafanhotos, mortos, que se tornarão fertilizantes para a terra renovada.

E a menina perdida sobre a face dos montes, com os pés descalços

será achada e achar-se-á.


 



 

Crows & Locusts

It was the year
The crows and the locusts came
The fields drained dry their rain
The fields are bleeding
Daddy don't cry, it'll be alright
She put some water on the wound
And hums a little tune
While the courage blood's on the ground
pooling, pooling
See the murder, and the swarm descend
And the night is getting thick
The moon telling her tricks
yeah betray her every time
It was the year
The crows and the locusts came
The fields drained dry their rain
The fields are bleeding
It was the age
the foxes came for the fields
we were bleeding as we bowed to kneel
and pray for mercy, pray for mercy
The rumble is low and the heat is high
Got a feeling that there's rain out in the oil black sky
Gonna chase away the devil when the sun does rise
Gonna bleed the blood
Gonna bleed the blood
It was the year
The crows and the locusts came
The fields drained dry the rain
The fields are bleeding
It was the age
The foxes came for the fields
We were bleeding as we bowed to kneel
And prayed for mercy, prayed for mercy
She limps on up o the top of a mount
Looks at the faulty harness
Feels her sweat in the ground and the burn in her nose
And the knowing in her guts
Something's still gonna grow
She ain't leavin' til it does.
What can wash away my sin
Nothing but the blood
What can make me whole again
Nothing but the blood

Corvos e Gafanhotos

Foi o ano
Os corvos e gafanhotos vieram
Os campos drenavam suas chuvas secas
Os campos estão sangrando
Papai não chore, vai ficar tudo bem
Ela colocou um pouco de água sobre a ferida
E cantarola uma musiquinha
Enquanto a coragem sangra sobre o chão
Empoçando, empoçando
Veja o assassinato, e o enxame descer
E a noite está ficando densa
A lua contando seus truques
Sim, traindo-a cada vez
Foi o ano
Os corvos e gafanhotos vieram
Os campos drenados secam suas chuvas
Os campos estão sangrando
Era a idade
As raposas vieram para os campos
Que estavam sangrando como se curvou de joelhos
E orar por misericórdia, rogai por misericórdia
O ronco é baixo e que o calor é alto
Tenho um sentimento que não há chuva no céu negro de petróleo
Vou afugentar o diabo quando o sol se levanta
Vai sangrar o sangue
Vai sangrar o sangue
Foi o ano
Os corvos e gafanhotos vieram
Os campos drenavam chuva seca
Os campos estão sangrando
Era a época
As raposas vieram para os campos
Estávamos sangrando ao nos curvar de joelhos
E oramos por misericórdia, oramos por misericórdia
Ela manca até o topo de um monte
Olha o cinto com defeito
Sinto seu suor no chão e a queimadura no nariz
E o conhecimento em suas entranhas
Algo que ainda vai crescer
Ela não vai embora até que ele faça.
O que pode lavar o meu pecado
Nada além do sangue
O que pode me fazer completa novamente
Nada além do sangue

Sobre a viuva negra

Podre.

Outro dia o companheiro de trabalho verificando uma apresentação sobre animais venenosos numa
apresentação em Powerpoint, me cutucou e disse:

- Veja, a foto de uma viuva negra!

Podridos.El otro día un compañero de trabajo la comprobación de una exposición sobre animales venenosospresentación de PowerPoint, me dio un codazo y dijo:
- Vea una foto de unla viuda de negro!




Exatamente sete segundos após eu instintivamente retruquei:

- Não.

Essa é a foto da viuva negra...

Después de sólo siete segundos instintivamente me replicó:- No.Esa es la imagen de la viuda de negro ...






... sem comentários...
... sin comentarios ...

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Sob certo angulo



Contam histórias ancestrais
Não, não temos prova sobre tais histórias
Mas relatos antigos
Descrições fantásticas
Achadas em restos de ostracos
Relatam em cuneiforme
Que há um evento
Um momento perdido no tempo
Em que o tempo,
sim o próprio tempo,
para.

Pesquisando por anos
Descobri antiga teoria da época da segunda guerra
Em arquivos secretos do Terceiro Reich
E mais uma vez uma cópia mal escrita
dizia da possibildade
do tal evento
um momento perdido no tempo
em que o próprio tempo
para.

E recentemente li outro artigo,
de renomado cosmologista
discípulo  de Carl Seagan
sobre um certo advento
Em algum buraco de minhoca
alguma distorção fisico-quantica
do tal evento
um momento perdido no espaço- tempo
em que o próprio tempo,
para.

E ainda pesquisava sobre o assunto.
quando deparei-me com o instante
o tal evento
um momento perdido no tempo
em que o próprio tempo
...parou pra mim.

Não sabia que havia tanta energia
num lugar tão próximo
Era só estar no lugar certo,
na hora certa,
sob certo angulo,
e deixar o feixe me acertar.

O feixe invisivel
de energia desconhecida
e inquantificavel...







...contida no teu olhar



Cuentan historias de los antepasados 
No, no tenemos ninguna prueba de tales historias
 Pero los primeros relatos 
Listado excepcional
Encontrados en los restos de ostraca 
Informó en cuneiforme
 No es un evento 
Un momento perdido en el tiempo
 En ese momento, 
pero el tiempo mismo, 
se detuvo.

La búsqueda de año 

Me encontré con la vieja teoría de la época de  la gran guerra mundial
En los archivos secretos del Tercer Reich 
Y una vez más, un mal escrito copiadijo 
de la posibilidadde ese evento
un momento perdido en el tiempo 
en el que el tiempo mismo
se detuvo.

Y recientemente he leído otro artículo

del renombrado cosmólogo discípulo de Carl Seagan 
de un cierto advenimiento 
En un agujero de cósmico gusano
algo de distorsión en física cuántica
de ese evento 
un momento perdido en el espacio-tiempo
en el que el tiempo mismo,
se detuvo.

Y todavía la investigación sobre el tema

cuando llegué al instante
el evento,
un momento perdido en el tiempo
en el que el tiempo mismo... 
Me detuvo.
No sabía que había tanta energía

un lugar tan cerca
Se acaba de estar
en el lugar correcto 
a tiempo, 
bajo un cierto ángulo,
y dejar que el rayo 
me golpeó.
El rayo invisible

Poder desconocido 
y no cuantificables ...

Incluida en tus ojos ...

domingo, 24 de outubro de 2010

Sobre o amanhã

Sobre o amanhã
E não serão dos bruxos o amanhã.

Nem das fadas e nem dos magos.

Os fantasmas ontem me disseram que estão amedrontados.

Há um rumor na terra do nunca, há uma voz que ecoa além de Narnia.

Se tivessem restados ossos a Jezabel, eles estariam tremendo.

Em todas as reuniões dos seres mágicos que habitam os sonhos, em todas as regiões desconhecidas pela mente humana, todos sabem.

Não há mão que invoque poderes que não trema desenfreadamente.

Que não perceba;

Eles estão chegando, eles estão vindo e o universo pressente.

Ontem as estrelas suspiraram e hoje a lua brilhou um pouco mais.

Ontem os abismos da terra silenciaram outra vez.

Porque sabem. Ah! Eles sabem!

Que não serão dos bruxos o amanhã Que a carne não vencerá.

Que a carne não morrerá.

Das profundezas de Hell até os limites do abismos.

Debaixo das fontes.

Promessas ungidas com o óleo de azeite escolhido,

Palavra ministrada a alma e ao coração misturada a incenso de ervas raras,

Voz do bom pastor, do herdeiro de todas as coisas afirma que não haverá outro mundo

ou outra casa dentre as casas para habitação

que não seja edificada por Deus.

Duendes impertinentes choram.

Há pranto na terra dos gigantes.

A morte desfila cantando uma elegia para si mesma.

Porque todos sabem, que os ungidos estão chegando,

gente liberta, amada, separada e consciente

da Autoridade com que foram investidos,

dos sonhos a que representam.

Hoje mortos ressuscitam na africa.

Amanhã braços amputados voltarão a crescer.

Hoje crianças aleijadas recebem o dom de voltar a caminhar.

Hoje corações são transformados.

Amanhã, a carne será glorificada

e a morte se sentirá tão perdida

quanto o coração apaixonado

que recebeu um não.

E que gritem bem alto os demonios.

De agonia, porque seu reino passageiro

breve irá terminar.

Welington

sábado, 23 de outubro de 2010

Segue


Não importa o quao fraco você se sinta.
Não importa se seu ontem foi a essencia do desastre e se o seu anteontem foi  uma lição de como as coisas podiam ter dado errado. Não importa se parte de seu coração parece um queijo ultrapassado e se parte da alma um lugar onde as aranhas fazem suas teias. Se seus desejos continuamente te apertam na direção dos lugares em que você não desejaria estar, se você é arrastado pela tormenta para onde seu coração perde a esperança ministerial, sentimental, profissional. Não importa o mundo e o que nele há. O mundo e o que ele grita dentro de você. 
Não importa a dor de sentimentos inexplicáveis que não deveriam estar lá, e da soma dos medos e da soma das dores  e do retrato indescritivelmente desprezivel que certas vozes susurram nos seus ouvidos.
E se não existe perspectiva, se não há saida. E se o amanhã termina daqui a pouco, junto com os sonhos e com sua esperança.
Aquilo que Deus prometeu ao seu respeito,
será cumprido.
Suas promessas na Sua Palavra não serão contornadas.
Porque Deus Pai não vê o que o seu coração vê. Ele não mede a distancia entre seus propósitos pra tua vida a partir da força dos teus passos tropegos.
Ele não confiou uma Palavra dada por anjos, aos julgamentos de teu coração
as vezes moribundo.
Ele não amarrou o burrico, o jumentinho que conduz o Prometido,
com correntes inquebrantaveis.
E não será pelo espelho escurecido de tua alma as vezes desanimada,
que se refletirá a gloria
de sonhos que não te pertencem.
Saiba coração, que ele CUMPRIRÁ,
ele moverá o inamovivel,
ele enviará um bilhão de anjos,
ele mudará a história
e ele recriará o universo
se preciso for
para conceder
aquilo que ele mesmo
repetidas vezes anunciou
que te fará.

Welington

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

The Flintstones



Amar é

Liebe ist
l'amour est
محبت کیا ہے  
אהבה היא
η αγάπη είναι
love is 

Sob a sombra de um grande amor

Sob a sombra de um grande amor
Under the shadow of a great love
I skyggen af en stor kærlighed
Sub umbra Magnae charitatis 

Sob a sombra de um grande amor
Sous l'ombre d'un grand amour
Sub umbra unui mare dragoste
एक की छाया के तहत महान प्यार
Unter dem Schatten eines große Liebe
 

terça-feira, 19 de outubro de 2010

O que as mulheres querem

As mulheres querem ser amadas
Como as abelhas amam o mel.
elas querem se sentir apaixonadas pela vida,
Elas querem ser tão cheias de vida
Que até seus os olhos
Sorriam sozinhos
Elas querem o abraço dos pais
e sua presença
para todo o sempre,
Elas querem ser tratadas como meninas
Mesmo quando a velhice as tornar
Bisavós ou avó de avós.
Elas querem ter uma mão que lhe afague o rosto
no dia das dores
Uma que lhe aperte as mãos
quando sentirem medo
E elas sentirão medo
Elas querem filhos que resplandeçam como o sol
Que sejam exaltados como as estrelas
E que mesmo tendo apanhado que nem ladrão
pego com as galinhas de nhô Lau,
Amem-nas como se fossem
crianças de colo
Elas querem maridos que se importem
E que se importem em se importar
Querem amigos que as amem
Como somente amigos podem amar
Querem amigas fiéis que possam compartilhar
Suas dores e seus erros,
Anseiam um ombro amigo e carinhoso nas noites de solidão
E um ombro amigo e carinhoso
nas noites de algazarra
Elas anseiam pular fogueiras
E gritar bem alto
que vale a pena viver
E correr como se o vento as dominasse
E correr sobre as poças de água que brilham
iluminadas pela lua
após a chuva
E elas querem se sentir tão lindas
como quando amadas
e conquistadas
pelo homem de sua vida
E elas querem
ter na boca o gosto do vinho
com que festejam o amanhecer que há de vir
E elas querem viver sem medo
Sem medo do amanhã
Crendo que há um Pai
Que é pai de todos
E que delas cuidará
Amando-as como se fossem
Filhas recém nascidas
Criadas em seu colo divino
E elas almejam tocar os céus
E sentir os anjos
E dançar com eles
Elas almejam o beijo apaixonado
Todos os dias de sua vida
E querem ter voz que ressoe como trovão
Ainda que dita entre sussurros
E elas almejam não ter que lutar todos os dias
Por coisas que já deviam ser delas
Almejam descansar em meio a tempestade
E caminhar sobre as águas
E se sentirem tão vivas
Que a própria alegria
Diga que delas
sente ciumes

Welington

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Pequeno Cidadão

Um DVD só para baixinhos
– não importa a idade

Pais e filhos do Pequeno Cidadão lançam DVD com clipes das 14 músicas

Divulgação A trupe do Pequeno Cidadão, formada pelos pais Antonio Pinto, Taciana Barros, Edgar Scandurra e Arnaldo Antunes e toda a filharada: músicas, agora, ganham versão animada A trupe do Pequeno Cidadão, formada pelos pais Antonio Pinto, Taciana Barros, Edgar Scandurra e Arnaldo Antunes e toda a filharada: músicas, agora, ganham versão animada
Thiago Roque Agência BOM DIA
Quando os papais Arnaldo Antunes, Edgar Scandurra, Antonio Pinto e a mamãe Taciana Barros resolveram juntar a criançada (afinal, juntos, são nove filhos) para se divertir em estúdio, ganhava vida o projeto Pequeno Cidadão. Rapidamente, as 14 canções do primeiro disco (“Pequeno Cidadão”) sobre o cotidiano das crianças (da princesinha do papai ao largar a chupeta, do futebol na escola ao leitinho) conquistaram a criançada e também os adultos pelo país afora. (Veja vídeos ao final da matéria)
Mas a jornada do Pequeno Cidadão não para aí: agora, cada uma das canções ganhou vida em curtas animados reunidos no DVD “Pequeno Cidadão”. “Todos nós já éramos muito apegados à animação. Foi uma consequência natural da evolução do trabalho do Pequeno Cidadão”, explica Taciana Barros, por telefone, ao BOM DIA.
Para reproduzir a riqueza (musical e temática) presente no disco, o diretor Fábio Mendonça fez o meio de campo entre os papais músicos e 14 estúdios de animação – cada um com um estilo diferente. “Fornecemos algumas informações básicas a eles, mas nossa principal exigência foi para eles soltarem a franga!”, diverte-se Taciana.
Missão cumprida: pela aventura animada que se tornou o DVD, você encontra técnicas e estilos dos mais variados – na faixa “Pequeno Cidadão”, por exemplo, os desenhos de Jimmy Leroy ganharam vida após o tradicional story board; em “Futezinho na Escola”, a bola passeia pelo vídeo por meio do stop motion (disposição de fotografias diferentes de um mesmo objeto); “Sobe Desce” aposta nas marionetes; “Bonequinha do Papai” é uma ode ao tradicional com a tão na moda técnica 3D.
APROVADO/Sim, o DVD agradou – e passou pelo crivo mais importante da banda: as crianças. “Elas até deram alguns palpites para os estúdios”, ri Taciana. “O que acho mais bacana é que elas têm consciência que isso é parte delas e fazem questão de participar mesmo.”
Mais que isso: até empolgou os pequenos. “O filho do Edgard [Joaquim] pirou com as animações, até se interessou pelo assunto”, revela a cantora.
Mais do que um DVD para o público infantil, “Pequeno Cidadão” é um portfólio (de alta qualidade) da animação brasileira. “É uma honra introduzir as crianças ao que temos de animação no Brasil e, de quebra, se divertir muito com isso”, completa a mamãe coruja.
Canções da banda inspiram livro
As músicas do Pequeno Cidadão inspiraram Januária Alves a escrever o livro “A Fantástica Viagem do Pequeno Cidadão” (Ed. Leya, 80 páginas, R$ 39,90).  As páginas, ilustradas por Jimmy Leroy, contam as descobertas do menino Pec pelo mundo.

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

E disseram, and they sad,

E disseram
Que havia uma terra desbravada de homens verdadeiramente livres
Onde o corpo não possui peso
Onde o coração
Não possui amarras
Onde os olhos não tem receio
Onde o medo não encontra lugar
Lugar este impossivel aos homens
Porém possivel as crianças
De toda idade
Lugar esse onde a pureza grita mais alto
Que os desejos todos
Onde o amor se faz tão pleno
Que a paixão é nada.
E a terra dos homens livres
Não é possivel ser comprada
Não é passivel de dominio
Não é tangivel ao negociante
Terra feita de alma
Terra feita de sonho
Perto da segunda esquina
Dentro do coração
Dizem quiça
Que lá é  onde mora o fogo
Onde habita a chama
Onde caminha o raio
Onde desperta o trovão
Terra inundada de vida
Lugar guardado por Deus
Dentro de um recanto iluminado
Onde a profecia é como o sopro
Onde a unção é como um beijo
Dentro, lá dentro
Escondida mas manifesta
Lá na segunda esquina
Dentro do coração
É lá que anseio viver meus dias
Morando com a chama
Com o fogo e o trovão
Na terra dos homens livres
Onde até se vê
A unção

And they said
That land was cleared of a truly free men
Where the body has no weight
Where the Heart
It has no ties
Where the eyes are not afraid
Where fear finds no place
This place is impossible to men
But possibly the children
Of all ages
This place where purity screams louder
That all the wishes
Where love is so full
That passion is nothing.
And the land of free men
Can not be bought
Is not entitled to have dominion
There was tangible to the dealer
Earth made of soul
Earth from a dream
Near the second corner
Within the heart
Perhaps say
That there is where the fire
Where dwells the flame
Where is the radius
Where the thunder awakens
Land flooded with life
Place saved by God
Within a lighted nook
Where is the prophecy as blow
Where the anointing is like a kiss
Inside, inside
It reveals hidden
There on the second corner
Within the heart
It is there that I long to live my days
Living with the flame
With fire and thunder
In the land of free men
Where to be seen
Anointing


Et ils ont dit
Cette terre a été débarrassé d'un homme vraiment libre
Lorsque l'organisme n'a pas de poids
Où le coeur
Il n'a pas de liens
Lorsque les yeux ne sont pas peur
Où la peur n'a pas sa place
Cet endroit est impossible aux hommes
Mais peut-être des enfants
De tous les âges
Ce lieu où la pureté des cris plus fort
Que tous les désirs
Où l'amour est si plein
Cette passion est rien.
Et la terre des hommes libres
Ne peut pas être acheté
N'est-ce pas le droit de dominer
Il était palpable chez le concessionnaire
Terre de l'âme
Terre d'un rêve
Près de la deuxième angle
Dans le coeur
Peut-être dire
C'est là que se trouve le feu
Où habite la flamme
Où est le rayon
Lorsque le tonnerre se réveille
Terres inondées de la vie
Place sauvé par Dieu
Dans un coin éclairé
Où est la prophétie en tant que coup
Lorsque l'onction est comme un baiser
A l'intérieur, à l'intérieur
Il révèle cachés
Là, sur le deuxième virage
Dans le coeur
C'est là que je veux vivre mes jours
Vivre avec la flamme
Avec le feu et le tonnerre
Au pays des hommes libres
Où le voir
Onction