Corvos e Gafanhotos

Quando o profeta Joel se ergue sobre os campos destruídos das searas israelitas, certa terra devastada por guerras, por revoluções  sangrentas, pela exploração de latifundiários,  de elites despojadas de compaixão e pelos gafanhotos, tudo o que resta é coisa nenhuma.  A fome sobre a terra, cavalga de modo soberbo. Nos currais as ovelhas  perecem famintas nas casas não há barulho de festas, não há vinho, não existem vilarejos enfeitados e nem iluminados à noite pelo óleo do azeite fresco, as moças não cantam as cantigas dos semeadores e nem dos segadores.  Já não dançam as danças de maanaim, nem correm mais poe entre as vides em flor na festa da vinha. Porque a praga havia chegado,  a ruina era a única herança e a morte a única possibilidade. 

Há uma parábola que evoca a terra como fundamento humano.  Como símbolo do coração humano. A terra devastada fala da praga que alcançou o coração humano. Fala do tempo em que a vida para depois da guerra. na aventura da vida humana, na aventura humana da espiritualidade. Quando o profeta falha, quando o ministério fracassa sob o jugo da crise moral, sentimental, afetiva. Quando a familia foi destruida e você foi tido como culpado. Quando o odre da amizade foi rompido e suas mãos não foram fortes o suficientes para conter aquilo que se derramou. Quando a sombra do desespero era maior num dado instante que a consciencia da proteção. 

A musica fala do despero de uma pai fazendeiro diante da plantação devastada pelos gafanhotos, fala de uma moça se sentindo perdida e subindo um monte sem saber para onde vai.  E que no dia da sombra, do grito dos corvos e da aproximação do gafanhoto, ainda há uma marca de sangue capaz de reivindicar a misericórdia e a graça. Que a terra devastada, que a moça perdida, que o pai sem perspectivas, que o coração destruido, perdido, cansado, possui ainda uma esperança, ainda que em meio a desesperança. Que ainda há possibilidade do impossivel, mesmo que seja impossivel e que bem perto vooem os corvos. Mesmo se o profeta ouve o balido dolorido das ovelhas famintas e se em suas vestes sobem os gafanhotos que assolam a face da terra. 

 Mesmo se as raposinhas destruirem as vides em flor, habitando terras que não lhe pertencem por direito. 

Quando a alma dividida clama pelo direito de estar completa.

Porque do alto choverá misericórdia e os corvos morrerão. 

As vides em flor reverdecerão, as figueiras brotarão e sobre a sua sombra corações serão regados por chuva torrencial.

Junto dos malditos gafanhotos, mortos, que se tornarão fertilizantes para a terra renovada.

E a menina perdida sobre a face dos montes, com os pés descalços

será achada e achar-se-á.

 

 

Crows & Locusts

It was the year

The crows and the locusts came

The fields drained dry their rain

The fields are bleeding

Daddy don't cry, it'll be alright

She put some water on the wound

And hums a little tune

While the courage blood's on the ground

pooling, pooling

See the murder, and the swarm descend

And the night is getting thick

The moon telling her tricks

yeah betray her every time

It was the year

The crows and the locusts came

The fields drained dry their rain

The fields are bleeding

It was the age

the foxes came for the fields

we were bleeding as we bowed to kneel

and pray for mercy, pray for mercy

The rumble is low and the heat is high

Got a feeling that there's rain out in the oil black sky

Gonna chase away the devil when the sun does rise

Gonna bleed the blood

Gonna bleed the blood

It was the year

The crows and the locusts came

The fields drained dry the rain

The fields are bleeding

It was the age

The foxes came for the fields

We were bleeding as we bowed to kneel

And prayed for mercy, prayed for mercy

She limps on up o the top of a mount

Looks at the faulty harness

Feels her sweat in the ground and the burn in her nose

And the knowing in her guts

Something's still gonna grow

She ain't leavin' til it does.

What can wash away my sin

Nothing but the blood

What can make me whole again

Nothing but the blood

Corvos e Gafanhotos

Foi o ano

Os corvos e gafanhotos vieram

Os campos drenavam suas chuvas secas

Os campos estão sangrando

Papai não chore, vai ficar tudo bem

Ela colocou um pouco de água sobre a ferida

E cantarola uma musiquinha

Enquanto a coragem sangra sobre o chão

Empoçando, empoçando

Veja o assassinato, e o enxame descer

E a noite está ficando densa

A lua contando seus truques

Sim, traindo-a cada vez

Foi o ano

Os corvos e gafanhotos vieram

Os campos drenados secam suas chuvas

Os campos estão sangrando

Era a idade

As raposas vieram para os campos

Que estavam sangrando como se curvou de joelhos

E orar por misericórdia, rogai por misericórdia

O ronco é baixo e que o calor é alto

Tenho um sentimento que não há chuva no céu negro de petróleo

Vou afugentar o diabo quando o sol se levanta

Vai sangrar o sangue

Vai sangrar o sangue

Foi o ano

Os corvos e gafanhotos vieram

Os campos drenavam chuva seca

Os campos estão sangrando

Era a época

As raposas vieram para os campos

Estávamos sangrando ao nos curvar de joelhos

E oramos por misericórdia, oramos por misericórdia

Ela manca até o topo de um monte

Olha o cinto com defeito

Sinto seu suor no chão e a queimadura no nariz

E o conhecimento em suas entranhas

Algo que ainda vai crescer

Ela não vai embora até que ele faça.

O que pode lavar o meu pecado

Nada além do sangue

O que pode me fazer completa novamente

Nada além do sangue