sexta-feira, 8 de agosto de 2008

Pequim



MELANCOLIA (LAMENTO)

A nova é adorável como a flor.
Mas a antiga é preciosa como o jade.
Ondulante, a flor não se sabe conter.
Puro, o jade não muda.
A que hoje é antiga foi nova, outrora.
A nova será antiga, um dia.
Vede a casa de ouro da Rainha Ch’en:
nascem teias de aranha em suas cortinas silenciosas.

(Poema de Li T’ai Po)


Tradução: Cecília Meireles.
degraus da escada de jade

agora brancos de orvalho

orvalho da noite alta

invade as meias de gaze —

a dama que fez baixar

as persianas de cristal

contempla a transparência

a clara lua de outono


(Poema de Li T’ai Po)


Tradução: Haroldo de Campos


ODE 274


Mão de Rei Wu

não cai, só sua.

Não faz qual sol

luz só de dia.


Shang Ti (no céu)

Fez- reis Ch’eng e K’ang;

mol dou os réis;

ta lhou- lhes luz.


Gongo, flau ta soam,

tam- tam no tom,

som do bom grão

se ou ve en tão.


Quem faz, faz bem,

Quem não tem fim.

Um dom do chão

vem com o grão.


(Do Livro das Odes de Confúcio, 600 a. C.)


Tradução: Augusto de Campos

quarta-feira, 6 de agosto de 2008

Camundongo encontrado em canteiro de Obras

Notícia.

Camundongo encontrado no Canteiro do Coque
20/06

Um camundongo foi encontrado morto no dia 20/6 em frente à saída de emergência do canteiro avançado do Coque. O local foi dedetizado contra roedores, porém eles vêm em busca de alimentos que por ventura caíram no chão.
....
Dia 19/06

Eram duas horas da manhã no canteiro do Coque. os céus crispados e o vento insólito varriam as poças de chuva, enquanto a chuva torrencial se abatia sobre a silenciosa e gigantesca obra do Coque da Refinaria Duque de Caxias. O guarda de plantão, com a capa amarela sintética absolutamente encharcada se dirigia com a lanterna até o veículo de gamagrafia que se aproximava do portão fechado da entrada do canteiro. O vento cortante, frio como o inverno, jogarrava gotas sobre o vidro da embaçado da janela da Fiorino com as identifi cações de radiotividade, enquanto o técnico que dirigia abaixava o vidro tentando a custo conversar com o vigilante:
- Oi! boa noite - gritava - Você tem uma garrafa de café quente aí?
- Não sei se está quente! Vou abrir o portão e vê se na garrafa creme ainda tem alguma coisa!
- Ok!
O vidro é fechado, enquanto apressadamente o vigilante solta a corrente do portão. A fiorino para próximo a porta de entrada. Os três técnicos correm para dentro da copa em busca de abrigo e café. Então as luzes se apagam.
- Muito azar! Tá dando pra enxergar a garrafa?
- Tá ali no canto. Eu acho. Vou pegar a a lanterna - disse um dos técnicos. Ele corre até a fiorino. Então tomado de súbito calafrio, enrijece. Levanta os olhos e vira lentamente a cabeça em direção a entrada do Canteiro. Os olhos da criatura brilharam numa cor avermelhada, iluminadas pelos raios que caíam, observando o técnico assustado. Quando vê a criatura, quase do tamanho de um porco com 300 kg, ele dá um grito de pavor. Solta alanterna e corre para
a Copa. os outros assustados largam os copos no chão enquanto a criatura corre em sua direção. Não tiveram tempo de reagir quando o estranho animal avança para dentro da copa. A mesa é derrubada pelo pulo de três metros da criatura, enquanto os técnicos de gamagrafia são lançados para trás. Começa uma luta desigual.
- Céus! que coisa é essa!
-Cala a boca e continua batendo!
O animal guincha quando uma cadeira é lançada em sua direção e então sai correndo de dentro da copa.
- Minha nossa! Pro carro! Pro carro!
Os técnicos correm e entram assustados enfiando a chave a custo na direção. As luzes da fiorino são ligadas e á frente do carro próximo á parede os olhos vermelhos da besta-fera brilham mais uma vez, No desespero o motorista engata a ré, quando o enorme anima bate no vidro dianteiro.
O carro sai derrapando de ré com o naimal tentando quebar os vidros, e então enguiça.
- Tira essa joça daqui! Tira! Afogou! Afogou!
- Como assim afogou?
A vidraça da frente se despedaça pela patada certeira e quando o animal se atira para dentro do carro ouve-se um estrondo de arma de fogo! O vigilante alertado pela arruaça dera um tiro certeiro no animal, que pula para fora do carro e vira-se em direção ao vigilante. Outro guincho. Um novo tiro. O animal corre e voltando-se ataca o vigilante. A arma cai no meio da lama quando uma caixa de chumbo aberta é lançada ao lado da criatura. Uma pastilha de césio 137 é exposta ao lado do animal.
Ele cambaleia, sem forças, cai.
Começa a diminuir de tamanho.
Até o tamanho de um camudongo.
A pastilha é guardada.
Quatro homens cansados observam o camundongo morto.
- E ai?
- E ai o que?
- O que foi isso?
- Sei lá. Não tenho a mínima idéia.
- Cara! vamos chamar a segurança;
-Voce ficou maluco? Querem que nos internem. Deixa essa porcaria aí e vamos embora.
- E o rato? Vai ficar ai na lama?

sábado, 2 de agosto de 2008

A parábola bíblica com o Batman


O Batman de Veríssimo

Texto “Poderes”, de Luís Fernando Veríssimo, no site do Estadão:

O Batman é um super-herói sem superpoderes. Não voa, não enxerga através do aço, não faz o globo girar ao contrário. O único outro exemplo da espécie que me ocorre é o Fantasma, mas o Fantasma ficou datado. Há algo de irremediavelmente antigo na sua figura, vivendo aquela fantasia de onipotência colonial entre os pigmeus. O Batman, ao contrário, é um herói metropolitano. Só é concebível num cenário urbano onde o gabarito foi liberado. E fica cada vez mais atual. Cada nova versão do Batman no cinema é mais sofisticada do que a anterior. Começou como gibi filmado, já foi comédia pós-moderna estilizada, agora - pelo que leio, ainda não vi - é uma tragicomédia com sombrias referências às paranóias do momento. Batman é reincidente e nunca fica datado porque nunca fica bem explicado, tem sempre uma conotação a mais a ser explorada, um lado da sua personalidade e da sua legenda a ser descoberto e dramatizado. E acho que o fato de não ter superpoderes tem muito a ver com a sua permanência através de todos estes anos, que não foram piedosos com os outros super-heróis clássicos, massacrados pela paródia e o esquecimento.

Desde o momento em que foi matar uma mosca e demoliu a mesa, o Super-homem conhecia seus poderes. Os poderes definiram o homem. Ele não poderia ser outra coisa além de Super-homem, sua vida estava decidida já nas fraldas. Batman escolheu ser Batman. Nada determinava a sua escolha. Não tinha nem a carga genética para guiá-lo, como o Fantasma, que pertencia a uma dinastia de Fantasmas. Se a legenda do Super-homem é uma parábola sobre a predestinação, a do Batman é uma reflexão sobre o livre-arbítrio. A única coisa que une os dois é a obsessão em fazer o Bem - o que torna a escolha do Batman ainda mais misteriosa. Ele decidiu ser um homem-morcego. Logo o morcego, bicho hemofágico e ruim, cuja única antropomorfização (com perdão do palavrão) conhecida antes do Batman foi o Drácula. Escolhendo um símbolo do Mal para fazer o Bem, Batman enfatizou seu livre-arbítrio. Nada determina as suas ações, nem a Natureza que fez o Super-homem super e o morcego asqueroso. Sua obsessão pelo Bem é uma escolha moral, desassociada de qualquer imperativo externo. Ele não é um herói para melhorar a reputação dos morcegos nem porque veio de outro planeta predestinado a ser bom, ou porque gosta de usar malha justa. O que a sua legenda nos diz, e talvez por isso dure tanto, é que o ser humano é cheio de imperfeições e maus impulsos, limitado pela biologia e condicionado por mitos e tradições, mas é livre para escolher o que quer ser. E decidir ser justo.

Está aí, um super-herói do iluminismo. Longa vida para o Batman.

terça-feira, 22 de julho de 2008

O dia em que roubaram o retrato de Aninha


Antigo Email enviado em busca dos culpados pelo desaparecimento no

setor de engenharia, do quadro que ganhou de presente, com

o retrato de Ana Paula Arósio.


Constatei hoje o desaparecimento do retrato da Aninha.
O culpado (a) não deixou vestígios, e as possíveis testemunhas deste crime bárbaro não se apresentaram,
No momento não existem indícios que possam conduzir uma investigação para apurar a verdade
atrás deste atentado.
Várias possibilidades estão sendo levantadas, por grupo de trabalho composto por agentes da CIA, KGB, Scotland Yard, Interpol, e
membros da crudelissima CIMBRA (CRUEL E IMPLACÁVEL MILÍCIA EM BUSCA DO RETRATO DE ANA).
Suspeitas foram levantadas, mas não existe nada de conclusivo até a presente data.
A ONU está perplexa e a Welington Corporation hoje realizará cerimonial,
dando apoio as investigações.
Grupos de mercenários estão se deslocando da America Central, Guatemala, Honduras, Azerbaijão, Turquia, Chipre, Tunísia, Marrocos,
Madagascar, Mozela, Coréia do Norte, Filipinas, paises baixos, Bruxelas, e grupo de Samurais de um feudo não nomeado ao sul do monte Fuji.
Aguardamos o desenrolar da situação, e esperamos que DEVOLVAM o retrato,
antes da deflagação
da terceira guerra mundial.

Welington

É preciso não esquecer nada

É preciso não esquecer nada
É preciso não esquecer nada:
nem a torneira aberta nem o fogo aceso,
nem o sorriso para os infelizes
nem a oração de cada instante.
É preciso não esquecer de ver a nova borboleta
nem o céu de sempre.
O que é preciso é esquecer o nosso rosto,
o nosso nome, o som da nossa voz, o ritmo do
nosso pulso.
O que é preciso esquecer é o dia carregado de atos,
a idéia de recompensa e de glória.
O que é preciso é ser como se já não fôssemos,
vigiados pelos próprios olhos
severos conosco, pois o resto não nos pertence.

Cecília Meireles

segunda-feira, 21 de julho de 2008

É normal ficar completamente neurótico com relação a filho e a violência ?


É normal ficar completamente neurótico com relação a filho e a violência ? Eu estou acordando no meio da noite achando que algo ruim vai acontecer com minha filha...chega a doer o meu peito de tanta angustia...

Quem não temeria diante de tanta violencia?
Sim. É normal temer, mas o medo pode aprisionar a alma.
Viver requer coragem.
Nem sempre estaremos em paz.

Creia.
Ore.
Creia.
Se sua filha morrer,
Enxuga tuas lágrimas. Não se desespere.
Se não puder ser como Jó, que na perda de tudo adorou,
Não permita que a desilução te domine,
Porque o mistério da vida não se resume na perda
Porque a alegria não se paga com o desespero,
Porque a dor não se apaga com desesperança.
Santifique-se, peça a Deus visões, revelações,
Sonhos.
Uma dica.
Uma orientação
SINTA quando deve ou não enviar sua filha a algum lugar.
Tome os devidos cuidados, seja cuidadosa,
nunca permita que pessoas deconhecidas lidem com ela,
nunca a deixe sem supervisão,
cubra-a com oração.
Antes dela sair, estende a mãozona na cabeça dela e diga:
- Que o Senhor te guarde de todo mal, que Deus te abençoe, em nome de Jesus.
Acabou. Tal pedido é definitivo, cabal.
É uma declaração de conduta,
É uma definição de responsabilidades.
O que é humano cuido eu,
Do imprevisível, passo para ti tal responsabilidade.
Agora, tal coisa, o imponderável, já não é preocupação tua, é de Deus.
Certifique-se se ela chegou bem,
Supervisione os passos de sua filha, até a adolescencia.
CONHEÇA AS AMIGAS DE TUA FILHA, VÁ AO CINEMA COM ELA,
CONHEÇA OS AMIGOS DE TUA FILHA. Convide as meninas pra dormirem na sua casa.
Não deixe sua filha viajar com ninguém, até que ela possua responsabilidade para tal,
sabendo o trajeto, e o que fará a cada dia, conhecendo pessoalmente os RESPONSÁVEIS
pela sua guarda e segurança.
Não deixe NUNCA que adolescentes VIAGEM sozinhos.
Afasta tua filha das bebidas, das festinhas de rave, das boates, dos clubes noturnos.
Se há condição perigosa pré-existente, não exponha tua criança.
A violencia da rua não é problema teu. A bala perdida não é de tua responsabilidade.
Nenhum fio da cabeça de uma criança é tocada sem que haja permissão divina.
Nenhum ser humano nasce ou vive sem ser guardado.
Você ora e você CONFIA.
Você entrega, e você Crê.
Você abençoa, e você DESCANSA.
E voçê santifica o coração, você ora quando estiver sozinha,
você canta hinos de adoração,
você ama as pessoas,
você lê as Escrituras,
Você pensa nas coisas de Deus,
Você lembra das histórias bíblicas
Você medita em salmos
Você pratica a Palavra, pratica o bem, amando o próximo
Você luta pra não pecar e se pecar, ajoelha, chora, pede restauração
pede perdão, levanta e fica de pé,
e segue crendo. E segue confiando. E segue amando. E segue buscando a face de um DEUS
que é, até onde pude compreender, TODO PODEROSO.
E ponto final.
Você irá morrer, mas sua filha permanecerá.
Porque você orou. porque você creu. Porque você buscou.
Porque você viveu, a vida que Deus exigiu que você vivesse.
Não que isso fosse essencial para que ele te respondesse.
Mas porque era essencial para que sua fé permanecesse.
Só isso.


Welington